Ivan - Kostroma Mythology - කොස්ට්‍රෝමා මිත්‍යා කතාව
Ivan Kostroma Mythology
කොස්ට්‍රෝමා ගැන හරියටම විස්තර දන්නේ නැති නිසා කතාව රසවත් කරන්න මගේ අතින් ගොඩක් වෙනස් දේවල් එකතු වෙලා තියෙනවා.
කතාව කියවන ඔයාලා ඇත්ත පුරාවෘත්තය වැරදියට තේරුම්ගන්න ඉඩ තියෙන නිසා මම අන්තර්ජාලයෙන් හොයාගත්ත විස්තරය ඔයාලාට බලන්න දානවා.
==========================
පුරාවෘත්තයට අනුව කොස්ට්‍රෝමා සහ කුපාලෝ සහෝදර සහෝදරියන්ය. වරෙක කුරුළු සිරින්ගේ ගීත ඇසීමට පිට්ටනියට දිව ගිය නමුත් සිරින් කුපලෝ සොරකම් කර ඔහුව නවයට (Nav/ Nawia කියන්නේ පාතාල ලෝකයට) ගෙන ගියේය. අවුරුදු ගණනාවකට පසු කොස්ට්‍රෝමා ගඟේ ඉවුරට ඇවිද ගොස් මල් පළඳනාවක් සාදා ගත්තාය. සුලඟට ඇගේ පළඳනාව බිම හෙලන්නට බැරි බවට ඇය පුරසාරම් දෙඩුවාය [එයින් අදහස් කළේ ඇය විවාහ නොවන බවයි]. මෙම පුරසාරම් දෙවිවරුන් විසින් අනුමත නොකළේය. සුළඟ වඩාත් ශක්තිමත් වූ අතර අවසානයේ කොස්ට්‍රෝමාගේ හිසෙන් මල් පළඳනාව වතුරට විසි කළ අතර පසුව එය තම බෝට්ටුවේ අසල සිටි කුපාලෝ විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී.
ස්ලාවික් චාරිත්‍රවලට අනුව මල් පළඳනාව ඔසවන තැනැත්තා අනිවාර්යයෙන්ම එය සෑදූ දැරිය සමඟ විවාහ විය යුතුය. කුපාලෝ සහ කොස්ට්‍රෝමා ආදරයෙන් බැඳුනු අතර, ඔවුන් විවාහ වී ටික කලක් යන තුරු ඔවුන් සහෝදරයා සහ සහෝදරිය බව නොදැන සිටියහ. විවාහයෙන් පසු දෙවිවරු ඔවුන්ට ඇත්ත පැවසූහ. ඔවුන්ට එකට සිටිය නොහැකි නිසා කුපාලෝ සහ කොස්ට්‍රෝමා සියදිවි නසා ගත්හ: කුපලෝ ගින්නට පැන මිය ගියේය, කොස්ට්‍රෝමා වනාන්තරයට දිව ගොස් වනාන්තර විලට පැන දියේ ගිලී මිය ගියේය.
එතැන් සිට ඇය එම විල ඉවුරේ ඇවිදියි. ඇය තරුණයෙකු දුටුවහොත් ඇය වහාම ඔහුව පොළඹවා විල පතුලට ඇද දමයි. තරුණයා තම පෙම්වතා නොවන බව ඇයට වැටහෙන විට ප්‍රමාද වැඩිය. තරුණයා ඒ වන විටත් දියේ ගිලී මිය ගොස් ඇත.
මෙය දුටු දෙවිවරුන් ඔවුන්ගේ පළිගැනීම ඉතා කුරිරු බව වටහාගෙන පසුතැවිලි විය. නමුත් කුපාලෝට සහ කොස්ට්‍රෝමාට නැවත මිනිස් සිරුරක් ලබා දීම කළ නොහැකි විය. එබැවින් ඒ වෙනුවට ඔවුන් දෙදෙනාව කහ සහ නිල් පැහැයෙන් යුත් මලක් බවට පත් කළ අතර, එහි දීප්තිමත් කහ පැහැය කුපාලෝ වන අතර නිල් පාට කොස්ට්‍රෝමා ය.
(The End)
==========================
ඔන්න ඕක තමයි ඇත්තම කතාව. ඉතා කෙටි සටහනක් වුණත් තාමත් අන්තිම ටික කියවද්දි මගේ හිත ගොඩක් රිදෙනවා. ඒ දුක තමයි මාව මේ කතාව ලියන්න පෙළඹෙව්වේ.
කියවන ඔයාලා දැන් දන්නවා මගේ කතාවේ ඉන්න "ඉවාන්" කියන්නේ කව්ද කියලා.
Ukraine, Belarus, Poland and Russia යන රටවල් අදටත් Kupala Night/Ivan Kupala Day/Kupalo eve/Ivan's eve කියලා Festival එකක් සමරනවා කුපාලෝ වෙනුවෙන්. එදාට තරුණියන් මල් පළඳනාවක් සකස් කරලා පත්තු කරපු ඉටි පන්දම් එක්ක ගඟ දිගේ පා කරලා යවනවා. මල් පළඳනාව ගිලුනොත් ඒකේ තේරුම එයාට විවාහ වෙන්න බැරි වෙන බවයි. කුපාලෝව එයාලා දේවත්වයෙන් සලකනවා.
Comments
Post a Comment